Назад в тот день: игра в пожарных гидрантах помогла пережить жару

Молодая девушка в Северной Филадельфии прыгает возле открытого пожарного гидранта, пытаясь спастись от жары.

— Фото из файла Tribune / Абдул Р. Сулейман

На прошлой неделе несколько дней подряд температура была невыносимой. Метеоролог и специалист по климату сообщили, что июль был самым теплым в истории нашей планеты. Говоря с другом о палящих температурах, наш разговор зашел о том, как в прошлом мы сохраняли прохладу, посещая бассейны, где нам разрешали плавать. Надеюсь, вы заметили, что я специально упомянул бассейны, которыми нам разрешено пользоваться. Это было намеренно; Практически в каждом районе Филадельфии и ее окрестностей были бассейны, которые мы не могли посещать из-за цвета нашей кожи. Были также бассейны, которыми нам разрешалось пользоваться только в определенные дни; дни, отведенные для чернокожих. В этой колонке не рассматривается вопрос о том, что чернокожим запрещено или ограничено пользование бассейнами.

Хотя это тема для другого дня, тем, кто желает углубиться в этот вопрос, можно обратиться к следующим статьям: недатированная интернет-статья «Хронология сегрегации и плавания в Соединенных Штатах», которая была сокращена из книги «Бассейн: социальная история». сегрегации», созданный доктором Джеффом Уилтсом, автором книг «Спорные воды: социальная история плавательных бассейнов в Америке» и «Забытая история сегрегированных плавательных бассейнов и парков развлечений», опубликованных Викторией В. Уолкотт из Университета Буффало. 9 июля 2019 г. В этих статьях подробно описан опыт чернокожих и бассейнов по всей стране, включая Филадельфию. Но позвольте мне перейти к сути сегодняшней статьи.

Как человек, выросший «внизу», в районе Западной Филадельфии от 33-й улицы до 52-й улицы и от Маркет-стрит до Жирар-авеню, я терплю серьезные «насмешки» со стороны друзей и коллег. Некоторые люди считают 50-ю улицу западной границей, поскольку они жили на 50-й улице, Пакстон-стрит, 51-й улице или других улицах ниже 52-й улицы и не хотели, чтобы их называли «нижними». Они предпочитали, чтобы их называли «сверху». Подозреваю, что я был бы подвергнут еще большим насмешкам, если бы вырос в «черном дне», в районе между 40-й и 33-й улицами. Нижняя часть выделена в сегодняшней колонке, поскольку я просил друзей поделиться комментариями об их опыте использования бассейнов в прошлом. Один из них поделился своим опытом детства в Коутсвилле, штат Пенсильвания, небольшом поселке за пределами Филадельфии, где он плавал либо в ручье, либо в бассейне на заднем дворе у зажиточных друзей. Другой рассказал о доступе к школьным бассейнам в Уиллоу Гроув, штат Пенсильвания.

Еще есть принадлежащий чернокожим Нильский плавательный клуб, который открылся в 1959 году и продолжает работать сегодня. Некоторые из них были выходцами из семей, в которых были домашние бассейны. Беглый обзор бассейнов, перечисленных в статьях, на которые ссылались ранее, позволит вам без проблем определить водопои, где вы проводили время в прошлом. Но какая была альтернатива охлаждению в те жаркие дни в прошлом, когда не было доступа к бассейнам? Давай, ты знаешь! Да, там был пляж, но мой комментарий о том, как расти внизу, а не наверху, должен быть полной распродажей. Альтернатива была чем-то, чего не сталкивались с верхушками или, в частности, с Джермантауном. Они утверждают, что альтернатива пожарному гидранту или пожарной заглушке для них не была вариантом. Гидрант был строго альтернативой для тех, кто жил в «капюшоне», да, в таких местах, как внизу, в те времена.

Возможно, вы помните, как в жаркий летний день попали под струю пожарного гидранта. Известно, что у одного человека был доступ к гаечному ключу для гидранта — инструменту, который использовался для снятия крышки и открытия клапана пожарного гидранта. Этот инструмент обычно добывался нечестным путем, например, «одолжая его» на пожарной станции. В отсутствие такого ключа взрослые набирались детьми, поскольку они могли открыть пожарный гидрант с помощью накидного или рожкового ключа. Слухи разнеслись сразу же, как только открыли пожарный гидрант. Один друг рассказал мне, что он бегал босиком по улице с безрассудной энергией, не обращая внимания на камни, стекло и горячий асфальт, а также на опасения некоторых по поводу заражения болезнями, которые могут возникнуть при погружении под воду. Некоторые попали прямо под воду, разбрызгивающуюся из гидранта, а другие просто опустили ноги в воду, стекавшую по бордюрам. Не все носили купальные костюмы из «Армейско-флотского магазина»; многие были в нижнем белье.